Русское название

Научное название

Английское название

Японское название

Статус

Журавлеобразные

Gruiformes

Трехперстка пятнистая

Turnix tanki

-

Японский журавль

Grus japonensis

Japanes Crane

Tancho

Br.-

Стерх

Grus leucogeranus

Siberian white Crane

Sode guro-zuru

-

Даурский журавль

Grus vipio

White-naped Crane

Mana-zuru

-

Черный журавль

Grus monacha

Hooded Crane

Nabe-zuru

Br.-

Красавка

Anthropoides virgo

Demoiselle Crane

-

Пастушок

Rallus aquaticus

Water Rail

Kuina

Br.++

Погоныш-крошка

Porzana pusilla

Baillon's Crake

Hime-kuina

Br.+-

Красноногий погоныш

Porzana fusca

Ruddy Crake

Hi-kuina

Br.+-

Большой погоныш

Porzana paykullii

Band-bellied Crane

-

Белогрудый погоныш

Amaurornis phoenicurus

Камышница

Gallinula chloropus

Common Gallinule (Moorhen)

Ban

Br.+- Mg.+-

Рогатая камышница

Gallicrex cinerea

Watercock

Tsuru-kuina

-

Лысуха

Fulica atra

Coot

O-ban

Br.+- Mg.+-

Обозначения/comments for table